Ať už je nečitelné písmo na náhrobku způsobené biologickým znečištěním, vlivem počasí nebo prostě stárnutím materiálu, jeho obnova je možná několika způsoby.
Liší se použitými materiály, náročností aplikace i trvanlivostí.
Obnovit písmo lze použitím barvy nebo plátkovým pokovením. U obou variant je důležité nejprve podklad dobře očistit. Následně se aplikuje barva, plátkové zlato nebo stříbro.
Nejtrvanlivější a zároveň nejreprezentativnější způsob je aplikace plátkového zlata. Zlato je stálý materiál nebledne, nekoroduje a zachovává si svůj vzhled i po desítkách let. Zlacené písmo je krásně zářivé a působí velmi důstojně.
Další variantou může být postříbření nebo různé odstíny barvy na kámen.